当前位置:文化 > 博览 > 人物 >

中国戏曲学院吕锁森:京剧国粹值得被世界看见

中国戏曲学院吕锁森:京剧国粹值得被世界看见
2021-11-25 11:23:54 中国新闻网

题:中国戏曲学院教授吕锁森:京剧国粹值得被世界看见

作者 金旭

“戏曲是中华文化的瑰宝,也是跨越文化差异,实现在不同国家、不同民族间文化沟通的纽带。”中国戏曲学院导演系教授、京剧武生演员吕锁森在接受中新社记者采访时说。

吕锁森出生于世家,父亲带他走进了戏曲世界。10岁入行,吕锁森把在剧团成长的时光比作“追梦”。晨起练嗓、踢腿拔筋、熟悉剧目……多年的自律和坚持让他深知“台上一分钟,台下十年功”背后的汗水。“武生演员要承受更多的‘皮肉之苦’,每次翻转腾挪、每个惊险的武打场面都需无数次的摸爬滚打,才能形成肌肉记忆。”

重温这段跑龙套的日子,吕锁森坚信没有持之以恒的磨练,就不能练就一身过硬的本领。付出总有回报正是京剧的魅力所在。

1978年恢复高考,吕锁森通过自学文化课,以班级最高分考取了理想中的中国戏曲学院。自此,从研究戏曲理论、跨界当导演,到“痴迷”海外教学,诸多经历的背后,他对京剧的热爱数十年如一日。

“九十年代初,第一次走出国门到英国爱丁堡演出,京剧《三岔口》征服了在场外国观众。”吕锁森表示,摸黑打斗的真实感觉通过中国戏曲艺术的渲染极具喜剧效果,令观众大开眼界,“国粹艺术是中华文化一张熠熠生辉的名片,值得被世界看见。”

于是,吕锁森选择把京剧带出国门,加拿大、芬兰、美国都出现过他教授戏曲课程的身影。

“艺术的灵感在东西方文化的交流和碰撞中最易产生新的光芒。”吕锁森回忆称,在戏曲表演体验课上,他带领学生以古希腊神话故事为原型,结合中国京剧的表演方式,重新演绎了忒提斯和佩琉斯的相关情节。

吕锁森说,演出深受学生们的喜爱,也让他看到传播中华优秀戏曲文化的可能性。“和电影的写实性不同,戏曲注重‘写意传神’,夸张的形象、紧凑的情节、象征性的动作不断激发着外国学生对中国戏曲的求知欲和好奇心,在潜移默化中增进对中华文化的了解。”

如何突破东西方文化差异,让外国学生更好了解中国戏曲?吕锁森打破传统的戏曲教学观念,探索出一套以兴趣为出发点的“个性化”教学模式。“外国学生缺乏对中国文化的理解,教学越难坚持。如果从兴趣点入手,一开始就让他们接触、参与进戏曲情境,更能激发他们的积极性和自信心。”

短兵相接的白刃战、金戈铁马的武打场面、肝胆相照的绿林好汉……许多外国年轻人正是通过吕锁森的课堂对中国戏曲充满了向往,来自芬兰的安蒂就是其中一位。

“从磕磕绊绊的中文表达,到后来可以唱完整的唱段,这位‘洋徒弟’取得的进步足以证明他对中国戏曲发自内心的热爱,不仅如此,安蒂在芬兰成立了一个以武生为主的京剧剧团,将更多经典剧目翻译成芬兰语,让当地民众有机会领略戏曲的别样魅力。”吕锁森说。

吕锁森希望继续做一个“造梦者”,让海外更多的人喜欢中国国粹,深入了解中国文化,感受戏曲之美。(完)

作者 金旭

(责任编辑:陈玲玲)
关键词:

相关报道:

     
    中国戏曲学院教授吕锁森:京剧国粹值得被世界看见
    21-11-25 11:23:54中国戏曲学院,京剧,国粹,戏曲
    山东跋山遗址发现距今9.9万年象牙铲
    21-11-25 11:16:32跋山遗址,象牙铲,考古
    唐代的交通 杨贵妃想吃的荔枝是如何送往长安的
    21-11-24 11:27:27唐代,杨贵妃,荔枝,唐代交通
    古代机器人,形象很逼真
    21-11-24 10:43:52古代科技,机器人
    跨越千年的文化共振
    21-11-24 10:38:49王莘阁,三星堆黄金面具,金杖
    徐志摩去世90周年 这些谜题有了答案
    21-11-23 11:38:42诗歌,徐志摩,陆小曼,林徽因
    沙漠、丝绸之路与美食的全球化
    21-11-23 10:22:46丝绸之路,美食
    河南宝丰:非遗汝瓷添画韵
    21-11-22 17:22:19河南宝丰,非遗,汝瓷
    科技+艺术 虚拟主播真的靠谱吗?
    21-11-22 16:04:41人工智能,综艺节目,虚拟主播
    会“玩”的博物馆以“过去”照亮“未来”
    21-11-22 11:10:40博物馆,文物
    什么是中国动画的美学标杆?
    21-11-19 11:17:50传统文化,壁画,戏曲,动画电影,张光宇
    北京荣宝2021秋拍三大主题展览今日齐聚荣宝斋
    21-11-18 19:10:09荣宝斋,艺术品收藏,秋拍
    陈佩斯《惊梦》首演在沪启幕
    21-11-18 10:44:15陈佩斯,喜剧,惊梦
    老树画画:野果落空山,拾得回城去,可换零花钱
    21-11-18 10:33:31老树
    乡村皮影戏寓教于乐
    21-11-18 10:08:55浏阳,皮影
    元朝时期,儒学家们过得怎么样?
    21-11-17 11:32:00元朝,儒学,陆九渊
    冬奥菜单里的中国味道
    21-11-17 11:00:30冬奥会,中国美食
    丹麦著名漫画形象“皮皮熊”登陆国内
    21-11-17 10:35:07皮皮熊,美人鱼,丹麦,漫画
    生在隋唐,你能围观哪种戏?
    21-11-16 11:21:24隋唐,百戏,百戏演出
    Z世代爱上中国远古文化 “半路出家”学插画
    21-11-16 10:57:17互联网,插画,手绘,神话,二次元,山海经
    诗意讲述“非遗”故事
    21-11-16 10:11:32非遗,《纸上》,苏沧桑
    古典音乐到底听的是什么?
    21-11-15 16:24:26古典音乐,贝多芬,巴赫,狄更斯
    欧美文化艺术行业复苏 难题与挑战并存
    21-11-15 16:24:22文化交流,数字化,国际交流,歌剧院,艺术节

    相关新闻

    热门视频

    文化推荐

    实时热点